Archivo de la categoría ‘instituto’
Ya que no nos dejan verlo, podremos “verlo”.
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/cid/80283852878795052754491/index.htm
________________________
Y por si no lo habeis leído, no os perdais el artículo de Javier Marías sobre las traducciones hoy en día. En el Semanal del pasado domingo, o en su blog:
Ya está claro que la escritura surgió del habla.
Subamos un escalón más:
¿Pensamos como hablamos, o hablamos como pensamos?
Personalmente, me quedo con la primera: pensamos como hablamos.
¿Vuestras opiniones?
Primera hora de la mañana.
El sol se despereza mientras los alumnos se duermen en clase.
Hace frío, y la niebla intenta entrar por las ventanas cerradas del instituto. Radiadores apagados. Lecturas en Literatura, voz baja, sepulcral silencio.
Y un relato de Poe, entre niebla, frío y sueño.
Los oficiales se sentían satisfechos. Mis modales los habían convencido. Por mi parte, me hallaba perfectamente cómodo. Sentáronse y hablaron de cosas comunes, mientras yo les contestaba con animación. Mas, al cabo de un rato, empecé a notar que me ponía pálido y deseé que se marcharan. Me dolía la cabeza y creía percibir un zumbido en los oídos; pero los policías continuaban sentados y charlando. El zumbido se hizo más intenso; seguía resonando y era cada vez más intenso. Hablé en voz muy alta para librarme de esa sensación, pero continuaba lo mismo y se iba haciendo cada vez más clara… hasta que, al fin, me di cuenta de que aquel sonido no se producía dentro de mis oídos.
Odioirdecompras(deropa)odioirdecomprar(deropa) Odioirdecompras(deropa)odioirdecomprar(deropa)Odioirdecompras(deropa)odioirdecomprar(deropa)Odioirdecompras(deropa)dioirdecomprar(deropa)Odioirdecompras(deropa)odioirdecomprar(deropa)Odioirdecompras(deropa)odioirdecomprar(deropa)Odioirdecompras(deropa)odioirdecomprar(deropa)…
*Ladynere inspira un par de veces profuuuuuundamente*
Uf.
Ya lo he dicho.
Alguna vez me han dicho:
Odias tanto ir de compras (de ropa), que cuando ya no te valiese ninguna prenda, te vestirías con papel.
Yo no contesté, hubiera quedado más rara de lo que le parecía a su vista, pero pensé:
¿Y por qué no?
Tolkien y Cervantes de zapatos, para seguir sus pasos. Dahl y Ende de pantalones, por el valor de su inventiva. Auel como jersey, con esos estudios intensos sobre las relaciones entre los seres humanos, y, a la cabeza, quizás un sombrero con Gripe, Goldman, Barrie, Carroll, Exupèry, Grimm, y todos esos sueños y mundos que nunca saldrán de nuestra mente…
¿Y vosotros, con qué os vestiríais?
______________________ . . .
Y por otra parte…
¿Qué me puedo esperar mañana en el examen de filosofía si el profesor entra diciendo… “¡Eudaimónico año a todos!”?
Aunque, vale, el res cogitans de Descartes se puede aplicar en la actualidad.
Basta mirar la intensa y profunda soledad en una era de la comunicación, donde el individuo, solo e indefenso, está continuamente rodeado de gente.
Res cogitans, la soledad del ser…
Entro al bus:
Un joven con el mp3, cascos en las orejas, música fuerte, gorra de visera, rostro bajado.
Una chica hablando sola, discutiendo el traje del modelito para el sábado. Toda mona ella, todo arreglada y piji, hablando a gritos sin que nadie la escuche… ah, bueno, perdón, hablaba por su móvil de última generación, que me tapaba el espeso, ladeado, y flequillo a la última moda…
La soledad del ser, en la era de la comunicación.
Y… mañana suspenderé de nuevo filosofía. Creo que ni las matemáticas se me atragantaron tanto…
En fin, la mañana ha mejorado, (…) digamos que traducir gerundivos y supinos en latín es apasionante, con los dedos helados de frío y el vaho saliendo de la boca, más que si estuviera en la propia calle, perdida en esta niebla que sube del río (…) y que Jenofonte era el autor más fascinante del mundo (…)
Conclusión: en mi propio mundo de sueños e ilusiones me lo paso mejor.
Sigo buscando polvo de hadas…
- Cuando vuelva -le dijo Peter Pan a Wendy en voz baja-, construiré una empalizada y la llamaré el Fuerte Peter Pan. Los otros no podrán entrar porque han destrozado mi casa. Pero tú sí, si quieres -le dijo, como si lo mismo le diera una cosa que la otra- Quédate aquí con Tootles mientras yo voy en busca del dragón.
- ¡Ni hablar! – exclamó Wendy- ¡Yo también quiero ir en busca del dragón! No es que la mano de Tootles me interese mucho, ¡pero nunca he visto un dragón en mi vida!
Hoy estoy asombrada.
Soy del grupo de gente que cree en el dicho “no te acostarás sin saber una cosa más”.
Voy a decir dos cosas asombrosas ( que se note la ironía, o divertimento, en el ambiente), que, de verdad, de verdad de la buena, existen:
- (Información aportada por un amigo del Bachiller Tecnológico. Sí, los chicos de mates sirven para algo ^^):
El sistema de numeración que actualmente usamos, que heredamos de los árabes, no era suyo. En realidad, ellos lo habían cogido de los indios, y adaptado a su cultura. Por tanto, deberíamos llamarle el sistema indio.
Hasta ahí, vale, de acuerdo.
La cosa asombrosa:
Los indios fueron los que descubrieron el número cero, y su “valor”.
Y a raíz de tan importante suceso, ¡le construyeron un templo!
Un templo a un número matemático, al cero.
(Yo, en bajito, y aún así, mi amigo me ha mirado raro, como cuando hablo en latín o griego antiguo:)
¿Le construimos un templo a nuestra querida letra, con hábitat tan reducido, la eñe?
(gente de rodillas, alabando, con ofrendas de buenos libros y textos inteligentes, la base de esa página del diccionario, arrancada y puesta sobre un gran y visible soporte: oh, gran letra eñe, ¡te alabamos!)
Delirios del día de hoy, por favor, no hacer demasiado caso, jaja…
Los delirios son causados por el otro gran descubrimiento asombroso del día de hoy, atención:
- Los dieces, como nota de calificación en una prueba escrita (comúnmente llamada examen) existen en Bachiller.
Sí, o al menos, mi profesora de griego sí los conoce.
Dicho par de número, el uno delante, el cero detrás, los he visto hoy sobre… ¡mi examen de griego!
¡Un diez! Vaya, esa nota estaba en peligro de extinción (chiste malo, a costa de mi profe ^^)
Quién sabe, quizás hoy descubra alguna verdad más, todavía queda bastante día por delante…
(Para Ireth: ¿Asi que las de letras no podemos escribir números? Oks, ni un número ni medio, todos escritos, ñe. xD, tata.)
Hoy he tenido examen de Lengua…
Dos horitas seguidas sin descanso frente a nosecuántas hojas…
Una hora de comentario sintáctico, y otra de literario de un poema de Machado.
Y es viernes, y estoy muy cansada, y tengo ganas de terminar exámenes, del puente de descanso, de la feria de artesanía con mi madre, del viaje a Madrid, de las guerras de bolas de nieve en el pueblo…
No me lo puedo sacar de la cabeza.
No entraba, pero me leí el tema entero, es decir, también Unamuno y Baroja.
Y este último me encantó.
Sobre todo, estos dos parrafitos, sobre el escritor y la novela.
Os los dejo leer:
“Para mí, lo primero y más principal es que el escritor escriba con espontaneidad, libremente y sin prejuicios gramaticales ni de ninguna clase. El escritor debe echar mano, si lo necesita, de todo, de neologismos, de palabras bárbaras, de voces de germanía y de caló, de giros extranjeros. Éste será el escritor moderno, y si sabe expresar todos esos recursos bien, tendrá estilo, será escritor y artista.”
“La novela, hoy por hoy, es un género multiforme, proteico, en formación, en fermentación; lo abarca todo: el libro filosófico, el libro psicológico, la aventura, la utopía, todo absolutamente.”
En el examen de Lengua y Literatura Castellana de Selectividad,
tenemos seis libros que nos pueden “caer”:
Poesías - Lorca
Poemas -Machado
Beatus Ille
Luces de Bohemia – Valle Inclán
El tragaluz – Buero Vallejo
El cuarto de atrás – Carmen Martín Gaite
Yo tengo las segundas opciones de cada uno.
Y las que me hubieran gustado habrían sido las primeras…
Pero como decide el Consejo Directivo y el Departamento de Lenguaje del instituto en cuestión, a callarse toca >.<
Vosotros, ¿qué tenéis?
¿qué opináis sobre ellos?
¿qué tal os los explican? Mejor dicho, ¿os los explican?
También podéis opinar los que este año no se os va a comer el fantasma de la Selectividad,
sea por jóvenes o viejos ^^
Silogismo espontáneo:
Si la Selectividad es un fantasma
Y los fantasmas no existen
¡Selectividad no existe!
Lástima que yo sea de las que cree en la magia…
Sí, desgraciadamente, Selectividad existe.
De perdidos al río…
Me acabo de apuntar a la autoescuela…
Sí, además de estar en 2ºBachiller (con el fantasma de la selectividad intentando asustarme confabulado con los profesores), el CIPAJ, la tienda y ferias de mi madre, la academia de inglés, cuidar a una nena algunas tardes… ah, escribir, leer, el foro, soñar, empanarme, escuchar música, quedar…
Y sigo pensando que me olvido algo…
Sí, de perdidos al río.
(Nota: quiero sacarme el teórico antes de mi cumple, xD)