too many days
to find too many ways
to get lost
or get found
or just stay here sitting round
Cuando suceden muchas cosas a la vez
más de las que puedes soportar
puedes optar por suponer que no pasa nada en especial
que tu vida da vueltas y vueltas
como el plato de un tocadiscos.
Luego, un día descubres
que lo que habías tomado por un tocadiscos suave, plano y liso,
era en realidad, un remolino
un vórtice.Mi madre murió cuando yo era un adolescente.
Te lo he contado muchas veces.
Lo que no te dije es que yo sabía que se estaba muriendo,
y que no me permitía pensar en ello.Ahí tienes tu tocadiscos.
Un recuerdo que dejo, Saul Bellow

