[Imagen: de Vanessa Mae. Ojalá se me hubiera ocurrido a mí...]
Estupendo y divertido, Andrés Neuman en Babelia este fin de semana:
PERIODISTA. ¿Cuál es el futuro literario del formato electrónico?
EDGAR FRANZ MILTON. Me importa un carajo el formato. Yo me ocupo de los contenidos. Pienso en mis personajes. Como sigamos perdiendo el tiempo con este asunto, pronto no nos quedará una sola buena historia que descargar en esos putos aparatos.P. ¿Pero no tienen ventajas? ¿No son más prácticos para viajar?
EFM. Hay que ser imbécil para viajar con libros. Un viaje ya es un libro. Y leer es un viaje.P. ¿Y qué hay de la posibilidad de que el libro electrónico funde nuevas formas de escritura?
EFM. Acuérdese de la escuela, joven, si es que la aprobó. ¿Usted cree que la imprenta inventó a los escritores del siglo 15? No. Esos escritores propiciaron la imprenta. Ahora igual. Las formas de lectura y escritura de todo el siglo 20 han permitido la invención de Internet. Así que nada nuevo. Excepto para usted, que tendrá que volver a la escuela. Haga algún curso online.P. Bien. ¿Consideraría justo aumentar el 10% de derechos de autor hasta un 25%?
EFM. Consideraría justo que la gente dedicase un 25% de su tiempo libre a leer. Para lo demás ya están las calculadoras. Y los impotentes como usted.
(…)
P. ¿Y de la piratería con fines de lucro?
EFM. Ya tengo editorial, gracias.
(…)
P. Mejor terminemos. ¿Llegará el día en que leer una novela digital sea tan agradable y cómodo como leer una novela impresa?
EFM. Leer una novela no es cómodo ni agradable. Todo lo contrario. Debe ser algo incómodo. Y un poco terrible. Igual que ser su esposa. Buenas tardes.
Yo le veo un problema al e-book: No tiene hojas, no podré cortarme accidentalmente con ellas y no tendré excusa para ponerme tiritas de colores. O no tendrán excusa para echarme de casa porque compro demasiados libros y no caben en las estanterías. No, prefiero los libros tradicionales: me pondré tiritas de colores y me echarán iré antes de casa.
Ah, Milton, gracias por recordarnos que leer una novela no tiene que ser cómodo. Buenas tardes.
Yo también soy una carca para este asunto de los e-books. Ya sabes los problemas que me ha dado confiar en el formato digital.
Ah, me he cambiado de blog. Lo que tiene estar encerrada estudiando. =)
que “grande” este hombre, por los mundos de internet econtre lei la entrvista entera y la verdad es para echarle de comer aparte