I explored the original brothers Grimm’s stories and found that they have very dark and sometimes gruesome aspects, many of which were changed by Disney. I began to imagine Disney’s perfect Princesses juxtaposed with real issues that were affecting women around me, such as illness, addiction and self-image issues.
Se me han puesto los pelos de punta. Es tan extraño verlas así, tan imperfectas, tan humanas… la infancia se rompe en pedazos. Y pensar que cuando éramos niñas las adorábamos y nos perdíamos entre los pliegues de sus vestidos, deseando ser como ellas…
Se nota que estás de vacaciones ¿eh?
[...] Hace tiempo, hablábamos de los cuentos de hadas, de cómo habrían acabado nuestras princesas si los cuentos de hadas hubieran tenido lugar en el siglo XXI: Blancanieves se habría divorciado, a Cenicienta le darían las doce campanadas en un bar, a Rapunzel se le caería el pelo por la quimio, etc. Todas las princesas, retratadas en nuestros días, en unas estupendas fotos de Diane Goldstein: Fallen Princess. [...]